Actualitate Internă Focus

ДОКУМЕНТ. Сколько немцев из бывшей Бессарабии осталось в нынешней Республике Молдова. Какую роль они играют в продвижении национальной и немецкой культуры в междуречье Прута и Днестра?

DOCUMENT. Câți germani din fosta Basarabie au mai rămas în actuala R.Moldova. Ce rol joacă aceștia în promovarea culturii naționale și a celei germane în spațiul dintre Prut și Nistru

Агентство межнациональных отношений сообщило по запросу Podul.md о численности и этнокультурной ситуации этнических немцев в Республике Молдова. По данным госучреждения, общее количество немцев из бывшей Бессарабии, оставшихся между Прутом и Днестром, а также тех, кто позже поселился в нынешней Республике Молдова, составляет 1616 человек.

Хотя немцы и не являются большой общиной, они по-прежнему играют важную роль в продвижении румынской и немецкой культуры в нашей Бессарабии. Немцы активно участвуют в организации и проведении мероприятий национального и местного значения, внося при этом свой вклад в популяризацию немецкого языка и культурной самобытности.

Ниже (включая фото) представляем ответ Агентства по межнациональным отношениям:

"По данным переписи населения 2014 года, на территории Республики Молдова зарегистрировано 1616 человек, назвавших себя этническими немцами. В настоящее время, помимо ARI, аккредитованы две ассоциации, которые пропагандируют культуру, язык и традиции этнических немцев в стране, представляя немецкую общину в Республике Молдова:

– Община немцев «Einigkeit» из муниципалитета. Кишинев. (Президент – Драган Валентин)

– Немецкий Дом «ХОФФНУНГ». (Президент Юрьева Татьяна)

В Республике Молдова немецкие муниципальные организации также действуют в муниципалитетах Бельцы и Кагул. Президенты республиканских этнокультурных организаций являются членами Координационного совета этнокультурных организаций, аккредитованных АРИ, активно участвующих в рассмотрении вопросов измерения межнациональных отношений и функционирования языков на территории Республики Молдова. . Деятельность этнокультурных организаций этнических немцев направлена на сохранение и развитие немецкого языка, культуры, истории, традиций и обычаев в Республике Молдова, содействие культурной жизни этнического немецкого населения страны. Положительным моментом является деятельность воскресной школы при Немецком доме «Хоффнунг» с углубленным изучением немецкого языка для детей, занятия проходят 3 раза в неделю. С момента своего основания «Хоффнунг» организует курсы для взрослых и детей по изучению немецкого языка, курсы, в которых ежегодно участвуют около 100 человек. Первым учителем немецкого языка была Тамара Ревенко, а в настоящее время немецкий язык преподают учителя Татьяна Лунгу и Ольга Казачок. Большую поддержку в изучении немецкого языка оказывает библиотека рядом с Немецким домом «Хоффнунг», в которой хранится более 4000 книг на немецком языке. Этнокультурные организации немцев вносят свой вклад в социокультурную жизнь этнических немцев Республики Молдова. При поддержке ARI на территории страны проходят различные культурные мероприятия с участием немецких этнокультурных организаций: Фестиваль этносов (традиционно проводится в третье воскресенье сентября), День Независимости Республики Молдова (август 27), Фестиваль румынского языка (31 августа) и так далее.

Этнокультурные организации немцев, аккредитованные АРИ, сотрудничают с немцами Украины и Румынии, совместно осуществляя образовательные, мультикультурные и социальные проекты. Темы некоторых проектов, реализованных Немецким Домом «Хоффнунг»: «Немецкая идентичность», «Детский лагерь», «Пивной праздник», «Диалог поколений», «Отдых пенсионеров», «Кухня – зеркало истории»». ,,,ДУАЛСТУДИУМ», ,,Право», ,,Спорт» и т.д., что отражает повышенный интерес указанной организации к извлечению выгоды из культура, искусство и традиции. Что касается вопроса о необходимости разработки политики по стимулированию возвращения бессарабских немцев и их потомков, то существует возможность, которая могла бы принести пользу обществу, например:

– культурное возрождение;

- привлечение инвестиций;

– демографическая поддержка;

– укрепление международных связей;

Мы еще раз подчеркиваем, что этот процесс также включает в себя такие проблемы, как низкий интерес этнических немцев к ответу, социальная интеграция и т. д. Осуществляя эту политику, ARI будет способствовать социальной сплоченности и укреплению межэтнических отношений. Эти политические программы должны быть достаточно привлекательными, чтобы стимулировать возвращение бессарабцев немецкой национальности в свои дома, в Республику Молдова/Бессарабию».

По данным историка Марианы Хаусляйтнер, специализирующейся на истории немецкой общины в Бессарабии, преподавателя университета Свободного университета в Берлине, после оккупации Бессарабии советскими русскими с румынских территорий между Прут и Днестр. Это стало возможным в результате советско-нацистских соглашений, а организацией, ответственной за перемещение наших немцев, была берлинская Volksdeutsche Mittelstelle. Эти немцы-бессарабцы получили в оккупированных Германией областях домохозяйства ранее депортированных поляков. Большинство бессарабцев чувствовали себя там нехорошо, поскольку не гостили у своих родственников и бывших сограждан. Они были смешаны с немцами, перемещенными из стран Балтии. Они получали землю только в аренду и должны были производить продукцию по плану и по ценам, установленным государством. Сыновья вынужденных переселенцев были мобилизованы для борьбы в дивизиях СС, организованных людьми Гиммлера. Когда Красная Армия прибыла в Польшу в январе 1945 года, началась эвакуация всех немцев.

По данным историка Василе Чобану, в списки эмиграции внесено 93 318 имен. Из старой немецкой общины в Бессарабии осталось всего две тысячи человек. Эмигрантов вывозили в Германию из Галаца и других дунайских портов поездом и особенно кораблями по Дунаю. Они оказались в пересыльных лагерях, а затем на территориях оккупированной Польши. В январе 1945 года перед лицом наступающих советских армий им пришлось покинуть свои новые дома вместе с миллионами других немецких беженцев из Польши и стран Балтии. Подсчитано, что около 10 000 бессарабских немцев не пережили этих тяжелых испытаний (подробности ЗДЕСЬ ).

Во время Второй мировой войны погибло 10% немцев Бессарабии. Остальные распространились на различные регионы Западной и Восточной Германии. Среди семей, перемещенных в 1940 году и изгнанных в 1945 году, была семья Хорста Келера, который был президентом Германии в период с 2004 по 2010 год. Он поддерживал деятельность немцев в Бессарабии, организованных в Bessarabiendeutscher Verein . В 2009 году эта организация создала историческую комиссию, которая проанализировала ущерб, нанесенный нацизмом немецкому населению в Бессарабии. Была создана исследовательская группа и издана книга с цитатами из прессы того времени (подробности ЗДЕСЬ ).

"Podul" este o publicație independentă, axată pe lupta anticorupție, apărarea statului de drept, promovarea valorilor europene și euroatlantice, dezvăluirea cârdășiilor economico-financiare transpartinice. Nu avem preferințe politice și nici nu suntem conectați financiar cu grupuri de interese ilegitime. Niciun text publicat pe site-ul nostru nu se supune altor rigori editoriale, cu excepția celor din Codul deontologic al jurnalistului. Ne puteți sprijini în demersurile noastre jurnalistice oneste printr-o contribuție financiară în contul nostru Patreon care poate fi accesat AICI.

Dacă v-a plăcut articolul vă invităm să vă alăturați cu un like comunității de cititori de pe pagina noastră de Facebook Podul.

Acest articol este proprietatea Podul.ro și este protejat de legea drepturilor de autor. Orice preluare a continutului se poate face DOAR cu citarea sursei și cu LINK ACTIV către pagina acestui articol.